Textů, které jsem převedla do češtiny, mi za ta léta v oboru prošly rukama desítky. Ty z nich, které mi z toho množství dodnes zůstávají v paměti, najdete v této rubrice. Jejich "peckovitost" je různého druhu: občas jde o klasické texty světového významu, jindy o věci, které by světového významu časem dosáhnout mohly; zařadila jsem sem pár titulů natolik populárních, že už si žijí vlastním životem (audioknihy, film), a těch, které mě hodně oslovily osobně. Ukázky z nich jsou na mém webu v rubrice s překvapivým názvem "Ukázky". Literární aj. kvality těchto knih nehodnotím - jedná se čistě o můj soukromý výběr. Názor si musíte udělat sami.