Věra Klásková je literární překladatelka a zpěvačka. Překládá od roku 1996, na kontě má více než sto třicet vydaných překladů. Pracovala pro různá nakladatelství (Leda, Ikar, Pragma, Odeon, Plus, Paseka, Citadelle, Eminent, Volvox globator, Baronet, Anag, Host), zaměřuje se zejména na beletrii, duchovní a populárněvědnou literaturu. Přes deset let spolupracovala s Evropskou komisí na výchovně vzdělávacích projektech pro mládež.

Překládaní autoři: W. Saroyan, M. Amis, N. Mailer, J. Lanchester, E. Shafak, A. C. Doyle, P. Hawkinsová, J. Bakerová, K. Manningová,
G. Dyer, P. Taylor, R. Ware, J. Ashdown-Hill, R. Kipling, D. Millman, M. Ruiz ml., J. Ruiz, R. Dodd, W. Bloom, T. Cheungová,
E. Kross, L. Feldman Barrett aj.

NEDÁVNO VYŠLO:

Bývalá vysoce postavená zaměstnankyně Facebooku mapuje svou kariéru a dává nahlédnout do rozhodnutí, která v posledních desetiletích ovlivnila světové dění, a do pohnutek lidí, kteří je učinili.




Fascinující příběh Rudolfa Diesela, vizionáře, který svým vynálezem – dieselovým motorem – navždy změnil svět dopravy, průmyslu a energetiky.





Nakladatelství LEDA dotáhlo do konce vydání tohoto objemného Mailerova díla.
Velmi náročný překlad!

V POSLEDNÍ DOBĚ VYŠLO: